Bạn đang xem chi tiết hồ sơ ứng viên: Võ Thị Liêm
Ngành nghề: Hành chính-Văn phòng
Ngày làm mới: 14/03/2013Mã: NTV2246534        Số lượt xem: 19

Thông tin cá nhân

Họ và tên: Võ Thị Liêm
Ngày sinh: 20/07/1982
Giới tính: Nữ
Tình trạng hôn nhân: Độc thân

Trình độ học vấn

Trình độ học vấn: Đại học
Ngành học: Tiếng Anh, Tài Chính Ngân Hàng
Tốt nghiệp năm: 2005 (Khá)
Tốt nghiệp tại trường: Đại học Cần Thơ
Ngoại ngữ: English - Tiếng Anh
Trình độ tin học: • Proficient in MS Word, MS Excel, MS Outlook Express, MS Power Point,
• Accessing Internet, email
Các bằng cấp/ chứng chỉ khác: • Certificate of Teaching Method • Certificate of Government Administration, Education and Training Management • Certificate of property brokerage; • Certificate of property trading floor management • Certificate of Sales & Marketing

Kinh nghiệm làm việc

Số năm kinh nghiệm: Hơn 5 năm
Kinh nghiệm: 06/2010-Present: TRAN DUC GROUP
Position: Assistant to Sales Director
• Interpreting in the meeting with partners, suppliers, customers…
• Preparing presentations and other company documents, including the translation of documents from Vietnamese to English and vice versa;
• Acting as a contact between a company and its existing and potential markets to gain a clear understanding of customers' businesses and requirements, as well as to present the company existing and new services;
• Preparing tender document, quotation and sales contract;
• Following up the project schedule and payment schedule;
• Experience for finding new customers;
• Maintaining and developing relationships with existing customers in person, and via telephone calls and emails;
• Establishing relationships with other departments in order to accomplish tasks and achieve goals;
• Organizing and arranging meetings with customers;
• Managing the day-to-day activities of the Director, including correspondence, document filing, travel arrangements and other general secretarial duties;
• Maintaining the Director's business and personal calendar, schedule meetings and attending meetings;

01/2009-05/2010: CPRM INVESTMENT JSC., (French Invested Capital Company)
Position: Assistant to General Director
• Accurately translating technical (e.g. project, procurement, and construction plans), and legal documents (e.g. circulars, decisions from Vietnamese Ministries) from Vietnamese into English and vice versa;
• Translating export contracts, email, bank instruments, commercial letters from English to Vietnamese and vice versa;
• Preparing tender documents;
• Writing and translating company website;
• Dealing with correspondence on behalf of CEO, including drafting and writing emails, official outgoing letters, reports, and minutes as required;
• Carrying out work relating to import and export process;
• Participating domestic and foreign trade contract as required;
• Following up all terms and conditions done as mentioned in the contract;
• Following up the order, making the shipping docs;
• Contacting foreign customer for rice transactions;
• Interpreting when foreigners visits the company;
• Interpreting in the meeting, supporting colleagues in translating and interpreting;

2005 – 12/2008: SERENE HOME JSC. (A Taiwanese Invested Capital Company)
Position: Secretary to General Director
Assistant of General Director
• Recruiting, translating documents and interpreting;
• Organizing, preparing agendas for and taking minutes of meetings;
• Organizing files and documents, preparing documents to set up new company;
• Planning and making reports on daily work for The Director Board;
• Performing a variety of administrative duties in support of the Managing Director;
• Translating, collecting information on property market to make daily and weekly reports for Director;
• Dealing with correspondence, collecting information, writing reports and memos, and ensuring that decisions made are communicated to the relevant people;
• Negotiating and communicating customers about selling, leasing apartments, retails and offices;
• Updating new projects and how the other real estate Companies manage their buildings;
• Coordinating to follow up any assigned projects and make sure that results are achieved in an effective manner;
• Researching leasing contract ,how to manage a building, customers’ need, real estate price, contracts relating to office, retail and residential market, marketing strategies of buildings;
• Visit project sites
• Attending project meetings and do minutes-taking;
• Maintaining proper filing and documentation system at the site and office;
• Coordinating with projects’ contractors, suppliers and clients to gather necessary information;
Các kỹ năng: Language
• Good comment over spoken and written English and Vietnamese.
• Certificate of French, level A, 2004, the Foreign Language Center of Can Tho University, Vietnam.

IT Skill
• Proficient in MS Word, MS Excel, MS Outlook Express, MS Power Point,
• Accessing Internet, email
• Ability to work independently and as a member of a team and work under pressure to achieve the goals.
• Excellent communication, own correspondence and negotiation skills.
• Ability to handle pressure and meet strict deadlines.
• Ability to work well with people at all levels.

Công việc mong muốn

Vị trí mong muốn: Trợ lý Tổng Giám Đốc, biên phiên dịch tiếng Anh nhiều năm kinh nghiệm tại công ty nước ngoài.
Cấp bậc mong muốn: Trưởng nhóm/Giám sát
Ngành nghề: Hành chính-Văn phòng
Hình thức làm việc: Toàn thời gian cố định
Địa điểm làm việc: Cần Thơ
Mức lương mong muốn: Thỏa thuận
Mục tiêu nghề nghiệp: A position where I can demonstrate my knowledge and experiences and contribute to the company for improvement.

Nguồn tham khảo

Nguồn tham khảo:

Thông tin liên hệ

Người liên hệ: Võ Thị Liêm
Địa chỉ liên hệ: Cần Thơ
Email liên hệ: lan_lenny@yahoo.com
Điện thoại liên hệ: 0907991925
Kết bạn với Việc làm 24H trên
để nhận thông tin việc làm và hồ sơ ứng viên tốt nhất.

Hồ sơ ứng viên được nhiều người xem ngành Hành chính-Văn phòng

Hồ sơ ứng viên mới nhất ngành Hành chính-Văn phòng

Hồ sơ ứng viên tương tự

Ngành nghề

Địa điểm

Mức lương
Kinh nghiệm
Hotline cho nhà tuyển dụng
Hà Nội 0919 290 889  Ms.Minh Thu 0919 290 898  Ms.Minh 0919 290 890  Ms.Lán 0919 290 891  Ms.Hường
0919 290 897  Ms.Thư 0919 290 892  Ms.Nhàn 0919 290 896  Ms.Thu
TP.HCM 0917 563 088  Ms.Trang 0902 097 703  Mr.Đạt 0973 364 630  Ms.Uyên 0974 709 545  Ms.Diệu
0914 913 088  Ms.Hiếu 0909 976 707  Mr.Tiến 0916 673 088  Mr.Tâm 0907 073 808  Mr.Bình
0902 493 409  Ms.Ly 0904 470 122  Ms.Liên 0914 653 088  Mr.Phương 0907 895 153  Ms.Hạnh